Смотреть больше слов в «Казачьем историческом словаре-справочнике»
УЗЫ, уз. 1. Оковы, кандалы (устар.). У. рабства (перен.). 2. перен. То,что связывает, соединяет (высок.). У. брака. У. дружбы, любви. Братские у.
узы I мн. 1) а) устар. Цепи, оковы. б) перен. То, что связывает, стесняет. 2) а) перен. То, что создает внутреннее единение, связь. б) Брак, супружество. II 1. предикатив Возглас при псовой охоте - соответствующий по знач. сл.: ату! бери! лови! хватай! - как действие. 2. межд. разг. Употр. как команда собаке при псовой охоте; соответствует по значению сл.: ату! бери! лови! хватай!<br><br><br>... смотреть
узы мн. (прям. и перен.)bonds, ties узы дружбы — bonds / ties of friendship
узы См. бремя, оковы, сети, союз налагать узы... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. узы бремя, оковы, рабство, связь, кандалы, цепи, связи, путы Словарь русских синонимов. узы 1. см. связи. 2. см. рабство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. узы сущ. • оковы • цепи • путы то, что ограничивает свободу) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. узы сущ., кол-во синонимов: 13 • ату (8) • бери (10) • бремя (36) • кандалы (6) • лови (3) • оковы (10) • отношения (6) • путы (9) • рабство (15) • связи (13) • связь (97) • хватай (6) • цепи (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи... смотреть
- северо-кавказский народ, появившийся в истории вскоре после Р. Хр. Первоначально их имя по-гречески писалось, как Уди, Удины, Ути, а произносилось - ... смотреть
уз, мн. 1. устар. Цепи, оковы, путы.[Пленник] высвободил руку, вынул ножичек из кармана, перерезал свои узы. Пушкин, Джон Теннер. 2. перен.; чего или... смотреть
Узы (иноск.) нравственно связывающее (намекъ на узы — оковы узника). Ср. Пожертвуй собой священнымъ узамъ дружбы!... И я пожертвовалъ.Салтыковъ. Губер... смотреть
(иноск.) — нравственно связывающее (намек на узы — оковы узника) Ср. Пожертвуй собой священным узам дружбы!... И я пожертвовал.Салтыков. Губернские оч... смотреть
Rzeczownik узы pl. więzy pl. Architektoniczny kajdany pl. Przenośny pęta pl. brzemię n ciężar m уза f propolis n
узы сущ.мн.жен.неод. (3)им.Узы — жребий им приличный, В их землеС12.род.скрепит так твердо и нераздельно уз, соединяющих россиян с новыми их сограждана... смотреть
мн. ч.Bande n pl; Fesseln f pl (оковы)узы дружбы — Freundschaftsbande n plСинонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
мн. прям., перен. liens m plузы рабства — liens d'esclavageбрачные узы — liens du mariageСинонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь... смотреть
мн.1) уст. (оковы) 枷锁 jiāsuǒ2) 关系 guānxiузы дружбы - 友谊关系; 友情братские узы - 兄弟关系Синонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
bağlar* * *мн.bağlarу́зы дру́жбы — dostluk bağlarıу́зы бра́ка — evlilik bağıСинонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
Кровные узы. Книжн. Кровное родство. ФСРЯ, 491.Узы (цепи) Гименея. Книжн. Брак, супружество. /em> Гименей — в древнегреческой мифологии бог брака, освя... смотреть
1) Орфографическая запись слова: узы2) Ударение в слове: `узы3) Деление слова на слоги (перенос слова): узы4) Фонетическая транскрипция слова узы : [`у... смотреть
мн. прям., перен. liens m pl узы рабства — liens d'esclavage брачные узы — liens du mariage
корень - УЗ; окончание - Ы; Основа слова: УЗВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - УЗ; ⏰ - Ы; Слово Узы содержит следующие... смотреть
мн уст algemas fpl, grilhões mpl; прн кнжн laços mpl, vínculos mplСинонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
УЗЫ уз, ед. нет. 1. Цепи, оковы (старин.). 2. перен. То, что связывает, создает стеснение, гнет (книжн.). Борьба за освобождение от империалистических уз. || То, что соединяет, создает внутреннее единение, связь (книжн.). Мы чужды низких уз. Жуковский. Уз любви я не знал. Полежаев. Братские узы.<br><br><br>... смотреть
ед. нет уст. ланцуг, , ед. ланцуг, муж., кайданы, ед. нетсвергнуть узы рабства — скінуць ланцугі (кайданы) рабства перен. книжн. вузы, ед. нет сувя... смотреть
мн. 1) уст. (цепи, оковы) catene f pl; ceppi m pl 2) перен. (связи) legami m pl, vincoli m pl узы дружбы — vincoli d'amicizia узы крови — del sangue брачные узы книжн. — vincolo coniugale Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи... смотреть
У́зыvifungo мн., mnyororo (mi-), pingu (-; ma-), uhusiano (ma-), ufungamano ед., gogoo (ma-; -) перен.;у́зы родства́ — ukoo (koo)
в русских источниках - торки) - племя кочевников, которое около середины XI века переселилось из прикаспийских степей и достигло Северного Причерноморья, районов Нижнего Дуная, а несколько позднее Фессалоники. Узы служили в византийском войске, принимали участие в войне с турками-сельджуками.... смотреть
сущ.bonds; links; ties- узы брака- узы дружбы- семейные узыСинонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
• крепкие узы• неразрывные узы• нерасторжимые узыСинонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
мн. книжн.lazos m pl (тж. перен.)узы дружбы — lazos de amistad
узыקשָרִים ז"ר* * *קשרСинонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
сущ.узиот слова: уза сущ. жен. родавеществозамазка
Общеслав. форма мн. ч. от уза < *ǫza, того же корня, что вязать, узел.Синонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
у́зы, уз, у́замСинонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
'узы, уз (оковы, путы; тесные связи) Синонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
узы мн. Bande n pl; Fesseln f pl (оковы) узы дружбы Freundschaftsbande n plСинонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
у́зы, у́з, у́зам, у́зы, у́зами, у́зах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи... смотреть
перен.kapocsСинонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
Узы см. Цепь, цепочка, оковы, узы.Синонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
узы, ′узы, уз.1. Оковы, кандалы (устар.). У. рабства (перен.).2. перен. То, что связывает, соединяет (высок.). У. брака. У. дружбы, любви. Братские у.... смотреть
мн., Р. узСинонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
Узы- vinculum (vincula concordiae; uno societatis vinculo contineri); retinaculum; nodus;• брачные узы - capistrum maritale; vinculum jugale;
кровные узыузы кровиСинонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
- путы, оковы.Синонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
УЗЫ, уз. 1. Оковы, кандалы (устар.). Узы рабства (перен.). 2. перен. То, что связывает, соединяет (высок.). Узы брака. Узы дружбы, любви. Братские узы... смотреть
Ударение в слове: `узыУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: `узы
Ед. нет ланцуг, свергнуть узы рабства — скінуць ланцугі (кайданы) рабства вузы, сувязі, узы братства — вузы братэрства, братэрскія (брацкія) сувязі
bondsСинонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
båndСинонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
У́зы. Общеслав. форма мн. ч. от уза < *ǫza, того же корня, что вязать, узел.
См. связь, узы.Синонимы: бремя, кандалы, оковы, путы, рабство, связи, связь, цепи
мн.юг.бәйләнеш, багланыш; узы дружбы дуслык багланышлары (җепләре) △ семейные узы гаилә тормышы; узы крови кан кардәшлеге
1. ahelad2. köidikud3. sidemed
1. (оковы) бұғау, шынжыр;2. перен. дәнекер;- узы дружбы и взаимопомощи достық және өзара көмек дәнекерлері
только мн. 1. уст. (оковы) кишен; 2. перен. ынактык, жакындык, байланыш; узы дружбы достук байланыш.
1. kajdany;2. pęta, brzemię, ciężar;3. więzy;
Узы братства.Братерська зв'язка.Узы Гименея.Гіменеєві пута.
узымн. уст., перен οἱ δεσμοί: ~ брака οἱ δεσμοί τοῦ γάμου· братские ~ οἱ ἀδελφικοί δεσμοί.
• saitas (2)
Начальная форма - Узы, множественное число, неодушевленное, родительный падеж
узы бремя, оковы, рабство, связь, кандалы, цепи, связи, путы
мн. ч. (употр. в сочетаниях) узы дружбы — Freundschaftsbande pl.
fetters, bond, bondage, tie, link
узы см. бремя, оковы, сети, союз || налагать узы
узы `узы, уз (оковы, путы; тесные связи)
узыСм. бремя, оковы, сети, союзналагать узы...
Восходит к той же основе, что и вязать, узел.
узы мну οι δεσμοί· ~ дружбы οι δεσμοί φιλίας
у'зы, у'з, у'зам, у'зы, у'зами, у'зах
узы = мн. bonds, ties.
Banden
• okovy• pouta
узы занҷир, завлона, ишкел
bond, knot, link, tie
važas; saites, važas
vinculación, enlaces
Bağlar
{N} կապ
vínculo
vincoli
багълар
Länk
Узы